cv

Traductrice et Interprète spécialisée en Français, Portugais et Italien - Traduction technique, solidarité et coopération internationale
code TC-93-201809-837 on italie.enligne-it.com en Italie

Diplômée en Langues Etrangères Appliquées Portugais/Français/Italien, mention Droit et Economie. Je traduis une grande variété de documents : rapports, publications, projets, documents financiers, contrats, présentations PowerPoint, sites internet, plaquettes et lettres d’information, etc.

MME TA... C...

...

LE RAINCY 93340 Fr

Expertise :

In the following industries:
Droits de l’homme, textes juridiques et législatifs, enfants et jeunes de la rue, santé, VIH/SIDA, lutte contre le tourisme sexuel, l’exploitation sexuelle et la traite des enfants, prise en charge sociale de personnes vulnérables ou en situation d’exclusion, politiques foncières, gestion administrative et financière.

Fields of practice:
Droit, Economie, Solidarité Internationale

Management teams your interventions may concern:
Direction Internationale Autre Autre

Types of interventions:
Notes, déclarations publiques, dossiers, présentations power point, lettres, communiqués de presse, rapports, guides méthodologiques, compte-rendus, documents contractuels, propositions de projets pour l’Union européenne, documents financiers et institutionnels.

Training courses attended:
Procédure Civile, Application des Droits Fondamentaux et les Relations Privées: Théorie et Analyse de la Jurisprudence du Tribunal Supérieur Fédéral, Protection Juridique du consommateur devant les Services Bancaires

Education:
Licence en Langues Etrangères Appliquées, Français – Portugais – Italien, mention Droit et Economie, Parcours Langues des Affaires à l'Université Paris Nanterre


Others

Led training courses:

Computer skills:


Languages: Pt Fr It

Some references:
Associations et organisations non gouvernementales de coopération au développement et de solidarité internationale.

Presentation sheet cretaed / updated on: 2018-09-11 00:22:30

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Presentation




Traductrice
indépendante





Autoentrepreneure











Types de documents traduits :

Notes,
déclarations publiques, dossiers, présentations power point, lettres,
communiqués de presse, rapports, guides méthodologiques, compte-rendus,
documents contractuels, propositions de projets pour l’Union européenne,
documents financiers et institutionnels.



Principaux clients :

Associations et organisations
non gouvernementales de coopération au développement et de solidarité internationale.



Thématiques :

Droits de
l’homme, textes juridiques et législatifs, enfants et jeunes de la rue, santé,
VIH/SIDA,
lutte contre le tourisme sexuel, l’exploitation sexuelle et la traite des
enfants, prise en charge sociale de personnes vulnérables ou en situation
d’exclusion, politiques foncières,
gestion administrative et financière.



Pays
et zones géographiques :

Brésil, Portugal, Angola, Mozambique,
Tunisie, Afrique du Sud, Afrique de l’Ouest, France.

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
FREE entrust a mission to that expert.